Sailor Galaxy

by **Al-Arisha** » Sat Jul 05, 2008 7:49 am

Большое спасибо!

by **Kamuyamato Iwarebiko** » Fri Aug 08, 2008 12:46 am

Да, Утена своего рода шедевр. Я вообще радикальных гомофоб и юри не воспринимаю вообще, но в Утене это смотрится как-то нормально, естественно... даже не знаю почему... В Утене вообще на многие вещи смотришь не так как смотришь на них в других аниме. Вот это признак необычности.

by **Al-Arisha** » Tue Aug 12, 2008 5:26 pm

А как зовут того зеленоволосого типа, с которым Утена первый раз сражается на мечах?

by **Kamuyamato Iwarebiko** » Tue Aug 12, 2008 5:27 pm

Саионджи Кёичи.
То есть Кёичи Саионджи если европейским порядком.

by **Al-Arisha** » Wed Aug 13, 2008 4:28 pm

Домо Аригато!

by **Al-Arisha** » Thu Nov 06, 2008 7:09 pm

А я сегодня видела ЛИЦЕНЗИОННЫЕ диски с сериалом!

by **Al-Arisha** » Sun Nov 09, 2008 1:20 pm

Недавно случилось маленькое чудо. На втором диске с этим аниме (у меня роскошное подарочное издание, правда без русской звуковой дорожки, но "Утэна" видимо, такой шедевр, что даже необходимость читать субтитры не портит впечатление от просмотра) были в одном месте помехи. Так вот после того, как я его хорошенько протерла, все идет нормально. А я думала, это глюк самого диска.

by **Samano** » Mon Nov 10, 2008 12:24 am

Al-Arisha
знаешь, бубляж только портит общее впечатление от аниме. Вовсе. Подчистую. Под ноль. Под корень. Рубит, так сказать, "с плеча".

А касателньо темы Утэны, то мне её не посмотреть - компы начинают рядом со мной глючить, диски ломаютсЯ, и даже на горбушке произошел казус - диск с проигрываемым роликом утены рванул в приводе. Не повезло-с... и что в итоге? А в итоге не надо было мне всякой мистической хренью заниматься, способности развил, а контролировать их - фигу...

by **Trafford** » Mon Nov 10, 2008 8:16 am

Samano
Что вам так этот дубляж мозг выедает прям,бубляж,бубляж.Раз в одной теме высказали свое мнение и хватит.Лучше смотреть карявый бубляж,чем напрягать свое зрение чтением сабов.

by **Samano** » Mon Nov 10, 2008 10:41 am

Trafford
Знаешь, посмотри Lucky Star сначала с субтитрами, а потом с переводом от Cube77 - поймешь о чем я. если не понял - не фан ты аниме, ой не фан...

by **Trafford** » Mon Nov 10, 2008 11:43 am

Так ты выражайся тогда яснее,под бубляжом твоим,хз че поймешь.тут явный одноголосый перевод,еше любительский.Я ценю только полное дублирование 2х2 и других исполнителей.
А про фан не фан аниме,не тебе тут решать за меня.Если ты фан тогда посматри СМ в дубляже от 2х2,хотябы сезон!!!

by **Samano** » Mon Nov 10, 2008 12:02 pm

Trafford
О_О ЧЁ, ОНИ УЖЕ ПЕРЕВЕЛИ?! Так, все, я на аниме-реактор, ждите)))

P.S. Я вообще про дубляж как таковой

by **Trafford** » Mon Nov 10, 2008 12:09 pm

Хахахаах,да еше 10 лет назад))))первых 3 сезона их работа!

by **Samano** » Mon Nov 10, 2008 12:11 pm

О_О Тьфу ты, я думал эти 2x2 а не тот перевод что по ТНТ шёл...

by **Trafford** » Mon Nov 10, 2008 12:14 pm

Первых 3 сезона переведено 2х2 телемаркет))))

Sailor Galaxy

"Революционерка Утена". Обсуждаем сериал и полнометражки

Who is online