Любопытная мысль. Всех так поражает явление смены пола у звёздных огней, но совсем не поражают несколько имевших место в манге и аниме случаев превращения взрослых в детей. А ведь если подумать, то превращение в ребёнка куда более невероятное превращение, чем смена пола. Некоторые живые организмы могут менять пол и человеческая медицина пусть далеко не идеально, но научилась менять пол человека. Чего не скажешь о превращении взрослых в детей. Смену пола психологически гораздо труднее принять зрителям, чем изменение возраста, но объективно смена пола должна быть пустячным превращением по сравнению с изменением возраста.
Возможно, Наоко сама в некоторой степени виновата в том, что звёздные огни начали менять пол в аниме. Аниматоры могли решить, что если уж у Наоко Сейлор Космос может превратиться в Чиби-чиби, то есть из взрослой женщины в малышку, а Пала-пала может поменять возрастом Усаги и Чибиусу, то звёздные огни на такой пустяк как смена пола уж точно должны быть способны. А раз способны, то им разумнее будет поменять пол, а не просто одеть мужскую одежду.