Помогите найти!

[Al-Arisha]

Извини, если лезу не в свое дело, но зачем тебе так срочно понадобились фотографии этого храма?

[Alchemist IW]

Пришел заказик сделать real 3D-модель именно этого храма. Сроки поджимают. Всем спасибо за помощь

[Kentaro]

Пришел заказик сделать real 3D-модель именно этого храма. Сроки поджимают. Всем спасибо за помощь

Как же Вы будете делать модель непонятно какого храма, да ещё и при недостатке времени? У того храма Хикава [火川神社 = Хикава-дзиндзя], который мы видим в анимэ, есть два реальных прототипа, которые, естественно, выглядят неодинаково. Оба они называются 　氷川神社 (Хикава-дзиндзя; но первый иероглиф - не "огонь", а "лёд") и расположены один в Адзабу, а другой в Акасаке. Не думаю, однако, что фотографии этих реальных храмов здорово помогут при "реконструкции" того храма, что в анимэ, поскольку он сочетает в себе черты обоих и вообще имеет сильно "романтизированный" вид. Так какой именно храм Вам нужен?

[Alchemist IW]

У Вас есть предложения?

[Kentaro]

У Вас есть предложения?

Предложения были бы возможны, будь ситуация яснее. Если Вы получили заказ на создание 3D-модели, то он, вероятно, имел чёткую формулировку? Полагаю, никто, заказывая, скажем, мраморную статую для парка, не говорит: "Всё равно какую, только чтоб непременно была Венера". Венер-то (классических типов статуи Афродиты) существует много. И если заказчик подразумевал "Афродиту в садах", а ему подсовывают "Венеру Каллипигу", может выйти конфуз и даже скандал )))

[Элинне]

А может такое быть что декорации храма нужного были в тв сериале Pretty Guardian Sailor Moon?
просто я его не смотрела, но если сериал содержит смесь аниме и манги, то может там есть, а по названию серий отследить :)

[Alchemist IW]

Kentaro, следуя Вашим рассуждениям тогда и самой манги и аниме, и тем более сериала о сейлор-воинах не получилось бы(автор был бы просто в замешательстве). С такой точностью, как Вы говорите, можно только на бумаге формулу бинома Ньютона выводить(доказательств там тоже немало). В реальности же все приблизительно и будь заказчик настолько хорошо знающий все нюансы японской архитектуры, то наверное и сам бы уже давно сделал нечто подобное. Более того, ориентируясь на фотографии, пусть и в небольшем количестве уже дают разгуляться воображению и восполнить недостающие пробелы.
P.S.В Италии говорят так: неважно что и как ты говоришь, главное чтобы это звучало убедительно.

Элинне, была такая мысль, только у меня жаль нет всех этих серий.

Извиняюсь за оффтоп, никто не в курсе, будут ли повторный запуск сериала на экраны в Италии?

[FanSai]

Kentaro, следуя Вашим рассуждениям тогда и самой манги и аниме, и тем более сериала о сейлор-воинах не получилось бы(автор был бы просто в замешательстве). С такой точностью, как Вы говорите, можно только на бумаге формулу бинома Ньютона выводить(доказательств там тоже немало). В реальности же все приблизительно и будь заказчик настолько хорошо знающий все нюансы японской архитектуры, то наверное и сам бы уже давно сделал нечто подобное. Более того, ориентируясь на фотографии, пусть и в небольшем количестве уже дают разгуляться воображению и восполнить недостающие пробелы.
P.S.В Италии говорят так: неважно что и как ты говоришь, главное чтобы это звучало убедительно.

Элинне, была такая мысль, только у меня жаль нет всех этих серий.

Извиняюсь за оффтоп, никто не в курсе, будут ли повторный запуск сериала на экраны в Италии?

ага, ясно. Заказ на японскую архитектуру в Италии и из архитектуры вспомнился храм хикавы. Давайте не будем так пугать? Некоторые между прочим действительно подумали какие-то движухи начались после просмотра См.
По поводу повторного, где-то сайтик был фанатский... Видел на форуме.

[Alchemist IW]

Я - фрилансер, так что не пугайся, малыш!

[Al-Arisha]

Причем честный, что радует. Не стал рисовать от балды. Пытаешься собрать информацию.

[Green Eyed Soul]

Где можно почитать записи Наоко в первом мангашном артбуке на японском?

[Угаки]

Хороший сайт по художественному фильму СМ pgsm-world.narod.ru
У меня есть DVD с сериалом, если хотите могу наделать оттуда фото храма Рей и выложить.

[Alchemist IW]

Угаки, очень было бы кстати. У меня насобиралось фоток, правда, невидно самого здания целиком, с трудом рассчитываю все пропорции и масштаб. Пришлось даже несколько изучить японскую архитектуру. Занялся также обстановкой храма и тут же возник вопрос: к какому культурному слою относится данное сооружение(буддизм, синтоизм,...)?

[Kentaro]

Занялся также обстановкой храма и тут же возник вопрос: к какому культурному слою относится данное сооружение(буддизм, синтоизм,...)?

Что в данном контексте может означать выражение "культурный слой"? Имеется в виду: "какой религии храм?" или ещё что-нибудь?

Вообще говоря, поинтересоваться этим вопросом стоило бы перед тем, как начинать работу, а не в середине её. Правда, если заказчик не отличит мечети от костёла, то ему, вероятно, всё равно, не правда ли?

Кстати, если Вы допускаете, что храм Хикава (а не "Хикавы", как значится у Вас в заголове) может быть буддийским , то Вас не удивляет, что Рэй и Юитиро расхаживают с волосами на голове, причём довольно длинными? А красно-белое одеяние Рэй Вам ничего не подсказывает? А бело-голубые одеяния её деда и Юитиро? Между прочим, это весьма тривиальные вещи, знать которые чрезвычайно полезно, занимаясь чем бы то ни было, связанным с Японией.

[Угаки]

Для начала пока это:
Тории, (вроде ворот) могут быть подарком храму от прихожанина после успешного завершения какаго-то важного дела.

табличка

Еще текстовое описание, уже не помню откуда:Обычно храмовый комплекс состоит из двух или более строений, расположенных в живописной местности, «вписанных» в природный ландшафт. Главное здание — хондэн, — предназначается для божества. В нём находится алтарь, где хранится синтай — «тело ками», — предмет, в который, как считается, вселяется дух ками. Синтаем могут быть разные предметы: деревянная табличка с именем божества, камень, ветвь дерева. Синтай не демонстрируется верующим, он всегда скрыт. Поскольку душа ками неисчерпаема, одновременное её присутствие в синтай многих храмов не считается чем-то странным или нелогичным. Изображений богов внутри храма обычно не делается, но могут присутствовать изображения животных, ассоциирующихся с тем или иным божеством. Если храм посвящен божеству местности, где он устроен (ками горы, рощи), то хондэн может не сооружаться, так как ками и так присутствует в месте, где построен храм.
Кроме хондэн, в храме обычно находится хайдэн — зал для молящихся. Помимо главных строений, в состав храмового комплекса может входить синсэндзё — помещение для приготовления священной пищи, хараидзё — место для заклинаний, кагурадэн — сцена для танцев, а также другие вспомогательные постройки. Все постройки храмового комплекса выдерживаются в одном архитектурном стиле.
Архитектура храмов разнообразна, хотя существует несколько традиционных стилей, которым следуют в большинстве случаев. Во всех случаях главные здания имеют форму прямоугольника, по углам которого располагаются вертикальные столбы, поддерживающие крышу. В некоторых случаях хондэн и хайдэн могут стоять вплотную друг к другу, при этом для обеих построек сооружается общая крыша. Пол главных храмовых зданий всегда приподнят над землёй, поэтому в храм ведёт лестница. Ко входу может быть пристроена веранда. Традиционно храмы строились из дерева, существует несколько храмов, сложенных из природного камня, но этот материал применяется крайне редко. В настоящее время храмы, особенно в черте города, обычно строят из современных строительных материалов, таких как кирпич и армированный железобетон, кровля делается металлической. Во многом такие изменения диктуются требованиями правил пожарной безопасности.
Есть святилища и вовсе без зданий, они представляют собой прямоугольную площадку, по углам которой установлены деревянные столбы. Столбы соединяются соломенным жгутом, а в центре святилища располагается дерево, камень или деревянный столб.
Перед входом на территорию святилища располагаются как минимум одни тории — сооружения, подобные воротам без створок. Тории считаются воротами в место, принадлежащее ками, где боги могут проявляться и где с ними можно общаться. Тории могут быть одни, но их может быть и большое количество. Считается, что человек, удачно завершивший какое-то действительно масштабное дело, должен пожертвовать какому-либо храму тории. От тории к входу в хондэн ведёт дорожка, рядом с которой помещаются каменные бассейны для омовения рук и рта. Перед входом в храм, а также в других местах, где, как считается, постоянно находятся или могут появиться ками, вывешиваются симэнава — толстые жгуты из рисовой соломы.



К вечеру подготовлю еще материал.