Ляпы СМ

[Малая_я]

Я кнешн ничаво не гарантирую, но у мну в памяти Харука исключительно с низким мужским голосом :o

[Sunny_Sky]

И еще у мну с детства травма моральная осталась.. Я пол своей прожитой жизни думала, что СМ зовут Банни.. А когда у нас пустили следующий сезон СМ и все называли героиню Усаги, я думала, у мну крыша поехала

[Малая_я]

у мну наоборот, когда услышала банни, думала, что не туда попала))

[Sunny_Sky]

мда... зато Малышка Банни(Чибиуса) еще странноватей звучит. Короче, нельзя так с японскими именами :o

[jadeitina96]

А чтоб Джедайта назвали(правда, только один раз) Джидити в официальном телевизионном переводе, такого вы не помните? убила бы...
А на каком-то из городских каналов(по-моему, на Столице) там вообще была жуть несусветная - Нефрит стал - ахтунг - Манфредом, а Берил - Бертой. Я чуть в осадок не выпала, когда прочитала это на каком-то сайте...

[Sunny_Sky]

Прикол!!! У меня помню, детский журнал с наклейками СМ был. Там вообще можно было умереть... Все перевернуто было. Героинь так пообзывали Макото у нас стала Мореа!!! По злодеям тоже прошлись... Сделали из Зойсайта бабу и рассказывали о большой и чистой любви среди злодеев. :x

[Rosaline]

Героинь так пообзывали Макото у нас стала Мореа!!! По злодеям тоже прошлись... Сделали из Зойсайта бабу и рассказывали о большой и чистой любви среди злодеев. :x

*Глаза вылезли из орбит теперь висят на ниточке*
Чего только с ними не сделают!!!! :? :evil: Чистая любовь Зоя с Куней... Посмотреть бы на составителей этого журнальчика.. :x

[Sunny_Sky]

Героинь так пообзывали Макото у нас стала Мореа!!! По злодеям тоже прошлись... Сделали из Зойсайта бабу и рассказывали о большой и чистой любви среди злодеев. :x

*Глаза вылезли из орбит теперь висят на ниточке*
Чего только с ними не сделают!!!! :? :evil: Чистая любовь Зоя с Куней... Посмотреть бы на составителей этого журнальчика.. :x

О да!!!!!! И это я не говорила, как описаны герои!!!

[jadeitina96]

Если Макото - Мореа, а Зойсайт - девка, значит, журнал итальянский.

Sunny_Sky, расскажите, пожалуйста, как там описаны герои.

[Sunny_Sky]

СМ
Знакомьтесь! Ее зовут Банни Цзукино, ей 14 лет, она живет с родителями и братом в красивом домике.Кто то думает, что Банни лентяйка, ведь она любит поспать, всегда и всюду опаздывает, да и в школе частенько схватывает плохие отметки. А все потому, что нашей героине постоянно приходится решать самые разные проблемы, так что ей просто не хватает времени, чтобы как следует подготовиться к урокам
СВ
Сейлор-Венеру по праву можно назвать ветераном маленького отряда, ведь она первая вступила в борьбу с космическим злом. Ее повсюду сопровождает ее говорящий кот Артемис. Именно СВ приходит на выручку друзьям, когда, казалось бы, умерла последняя надежда на спасение.Она налетает, как смерч, не оставляя врагам путей к отступлению. А в обычной жизни ее зовут Марта - это нежная чуткая девочка.
СМ
Рей - женщина-священник, она обладает сильной интуицией и железной волей. А ее умение видеть будущее не редко спасало наших героев критических ситуациях. Правда, характер у нее не простой. Рее часто приходится спорить с Банни, но при этом они остаются друзьями и соратниками, а все недоразумения разрешаются сами собой.
СЮ
Мореа - девушка с мужским характером, - немного бунтарка и приставала, но по доброте душевной всегда готова сражаться за слабых. Она сразу же становится подругой Банни. К тому же Мореа умеет готовить вкуснейшие лакомства, и сладкоежка Банни не может устоять передпроизведениями ее кулинарного искусства.


Текст переписывался без ошибок

[Rosaline]

СМ
Знакомьтесь! Ее зовут Банни Цзукино, ей 14 лет, она живет с родителями и братом в красивом домике.Кто то думает, что Банни лентяйка, ведь она любит поспать, всегда и всюду опаздывает, да и в школе частенько схватывает плохие отметки. А все потому, что нашей героине постоянно приходится решать самые разные проблемы, так что ей просто не хватает времени, чтобы как следует подготовиться к урокам
СВ
Сейлор-Венеру по праву можно назвать ветераном маленького отряда, ведь она первая вступила в борьбу с космическим злом. Ее повсюду сопровождает ее говорящий кот Артемис. Именно СВ приходит на выручку друзьям, когда, казалось бы, умерла последняя надежда на спасение.Она налетает, как смерч, не оставляя врагам путей к отступлению. А в обычной жизни ее зовут Марта - это нежная чуткая девочка.
СМ
Рей - женщина-священник, она обладает сильной интуицией и железной волей. А ее умение видеть будущее не редко спасало наших героев критических ситуациях. Правда, характер у нее не простой. Рее часто приходится спорить с Банни, но при этом они остаются друзьями и соратниками, а все недоразумения разрешаются сами собой.
СЮ
Мореа - девушка с мужским характером, - немного бунтарка и приставала, но по доброте душевной всегда готова сражаться за слабых. Она сразу же становится подругой Банни. К тому же Мореа умеет готовить вкуснейшие лакомства, и сладкоежка Банни не может устоять передпроизведениями ее кулинарного искусства.


Текст переписывался без ошибок

*только вправила глаза на место, как они после вот этого выпали из орбит и покатились по дорожке*
Сейлор Венера у нас ветеран (как минимум вьетнамской войны...)
А Мореа :? - бунтарка...

[Малая_я]

ладно Марта - это еще ладно, но откуда они взяли Морею, я имени то такого не знаю

[Зойсайт]

Сделали из Зойсайта бабу и рассказывали о большой и чистой любви среди злодеев.

Санни: Принеси мне етот журнальчик( мне содержание не нужно мне лиш нужно знать где ети ГАДЫ ЖИВУТ :x Поубиваю их :? :evil: !За такое!

Сейлор Венера у нас ветеран

Она пережила афган и Ветнам !

[Sunny_Sky]

Сделали из Зойсайта бабу и рассказывали о большой и чистой любви среди злодеев.

Санни: Принеси мне етот журнальчик( мне содержание не нужно мне лиш нужно знать где ети ГАДЫ ЖИВУТ :x Поубиваю их :? :evil: !За такое!

Сейлор Венера у нас ветеран

Она пережила афган и Ветнам !

та они наверное уже поумирали давно... это Москва 99 год выпуска ^_^ ребята отожгли

[Малая_я]

ну за 8 лет их уже десять раз в порошок растерли Zzz