"Moon Spiral Heart Attack" / "Атака лунной спирали сердца" / Атака жезла, рожденного силой Усаги и Мамору, когда они соединили вместе руки во время битвы. Направляет на противника поток красных сердечек. Более мощная версия предыдущей атаки
В субтитрах Юрия Яворовского прочитала сейчас как "Атака усиленного лунного сердца" . По мне это звучит лучше, чем атака лунной спирали да еще и сердца.
Я погуглила, spiral действительно может трактоваться как усиление. Если учесть, что жезл действительно был усовершенствован, а брошь из круглой стала сердцем, то его перевод более логичен.