"Новостная колонка "Сейлор Мун"

[Knyaga]

Хах, StarSirius, как обычно, не умеют считать по сейлормуновски - 1-2-2,5-3-4-5)))

[Фараон 90]

6 сезон

Товарищ, модератор! Как вам не стыдно? Я еще до регистрации здесь видел это фуфло. Используют вырезки из старых серий и еще какого-то левого аниме.

[StarSirius]

это еще лучше, это просто подборка из стоп кадров с Сейлор Нару в главной ролиXDXDXD Я целых 2 серии осилила XDXDXD

[Фараон 90]

Я не понял, создатели сериала некогда сделали наброски Сейлор Нару? Я в сериале ее в таком прикиде не видел.

[Knyaga]

Фараон 90, думаю, это сделал очередной воинствующий фоннат.

[Лена]

Как-то странно звучит - Сейлор Нару.

[Фараон 90]

Сейлор Малышка тоже странно звучала.

[StarSirius]

сейлор Нару получилась таим образом, а так это просто надо видеть, вот скрин :

[Knyaga]

StarSirius, ахаха, ой, лол)

[Al-Arisha]

Я тоже в районе пола.

[Haruka]

Сто лет так не смеялась)

[Миау..]

6 сезон

жоско

[JeinaMoon]

Американцы скоро, как известно, смогут купить СМ в виде манги и, согласно источнику, интересуются, будет ли такая же жуткая цензура и на этот раз. Часть интервью Deb Aoki (сайт About.com) с Kodansha:

Deb Aoki: Есть ли особая причина тому, что бренд СМ не имел развития почти шесть лет?
Kodansha: Нам сообщили, что Наоко Такеучи подумала, что настало удачное время для возрождения бренда, не только в США, но и во всем мире, причем настолько, что в прошлом году начали издавать мангу в Италии.
Deb Aoki: Имена останутся в англо-саксонской версии (например, Серена и Дариен вместо Усаги и Мамору)? Было несколько жалоб по поводу предыдущего издания Tokyopop. А что касается ссылок на японскую культуру?
Kodansha: Имена останутся без изменений, а в конце томов будут пояснительные примечания со ссылками на японский оригинал.
Deb Aoki: Другой вопрос по поводу отношений между Сейлор Уран и Сейлор Нептун: этот аспект будет восстановлен в новом издании?
Kodansha: Перевод будет близок к оригинальной работе Наоко Такеучи, а также будут обзор и характеристика. Вот это вот последнее, что они имели в виду?

Мой несколько вольный перевод с итальянского с использованием гугл-переводчика.
http://www.sailormoonworld.it

[Morita Rumino]

Такеучи ещё бабла, что ли, посрубать захотелось, я не понимаю?
Мало американцам было аниме перекроить, теперь ещё и манга...

Деньги правят миромЪ.

[Al-Arisha]

Учитывая, как в Америке следят за политкорректностью, возможно дети и узнают наконец об истиных отношениях Харуки и Мичиру.