Печатная манга

[Knyaga]

Изури, Корона фигня, да, бросила читать быстро.

Cat Street, Pink Lady - хорошие вещи, но не закончен перевод еще (хотя Розовая Леди - ЧибиУса, лол - вещь скорее красиво-уникальная, чем сюжетная).
Kimi wa girlfriend - очень порадовала.

[Хатхор]

Хатхор, а еще корзинка давно в продаже.
Так же, как и тонны других манга, среди которых половина "левая".
Тут вот можно заказать много http://fast-anime.ru/index.php?g=4&st=n ... =&page=All
А вот тут мой любимый сайт по манге (по сути ссылки на другие сайты перевода). Плюс на нем есть новости, где пишут, кто и что купил и издает http://animanga.ru/

Насчет Skip Beat очень радуюсь, потому что вообще люблю седзе (только, лол, не вампирское и не хисторикал), да и само аниме меня дико порадовало.

Да, про Корзинку знаю, вот только надоели уже эти глупые ошибки и ужасное качество от Comix-art, поэтому отказалась от этой серии, как и от "Обители ангелов".
На Фасте делала как-то заказ в октябре, он так и не пришел((( Предпочитаю Лабиринт, Озон и store-otaku.
Вот этот сайт намного лучше по печатной манге, чем Аниманга: http://www.manganews.ru/catalog/
Из-за праздников никак не могу купить 2-й том Paradise Kiss

[Knyaga]

Ох и ох, я ща с фаста заказала на приличную сумму... Как бы не того... Блин, надо ничинать молиться.

О, хороший сайтик, надо будет на него поближе поглядеть.
Кстати, кто-нить этих пресловутых котов-воителей читал?

[Haruka]

Я купила и читала=) Три тома про Крутобока, и один про Бича. Впринципе, хорошо, вот только диалогов мало=) Про Бича понравилось.

[JeinaMoon]

Мою любимую "Мобильную маргаритку" лицензировали. Интернет-перевод, должно быть, прекратится. Это печально, надеюсь, хоть издадут нормально. http://www.korishi.ru/forum/viewtopic.php?t=485

[Green Eyed Soul]

Из купленного в последний раз в фавориты записался "Ночной изгнанник" (Это же Акино Мацури ). "Чобиты" понравились, милая манга, буду читать проду.
Мне на НГ подарили коллекционку "Принцессы Аи"!! Это и вправду такая красота! Но, к сожалению, уже месяц как почти прошел, а прочитать ее еще не было возможности...(поглощена русской литературой)

[Aruku Sei]

Мою любимую "Мобильную маргаритку" лицензировали. Интернет-перевод, должно быть, прекратится. Это печально, надеюсь, хоть издадут нормально.

Как правило, любительский перевод не прекращается с выходом манги в лицензионном формате.
Прекращают её продажу, если таковую осуществляли.

[JeinaMoon]

Как правило, любительский перевод не прекращается с выходом манги в лицензионном формате.

Мне полегчало, спасибо))

[Sestoles]

Но, простите, любезный Aruku Sei, я задам чисто риторический вопрос. Почему перевод моей любимой манги "Таинственная игра" убрали из интернета сразу после лицензирования ее издательством (кстати, ненавижу его за медленность!) "Сакура-пресс"? В итоге, приходится читать на английском со словарем, что, поверьте мне, не слишком удобно.

[Aruku Sei]

Какая ирония, Sestoles-dono!
Правда, она уместна, если речь идёт об исчезновении перевода Вашей любимой манги.

Видите ли, некоторые переводчики не хотят иметь ВООБЩЕ НИКАКИХ проблем с издательствами, лицензировавшими мангу
И, надо сказать, они по-своему правы.

Насколько мне известно, перевод не является нарушением авторских прав.
Не является нарушением авторских прав и распространение своей версии перевода.

Тем не менее, некоторые переводчики, о чём я уже говорил, полностью умывают руки.
Отчасти это объясняется тем, что на базе их переводов возникают и распространяются нелегальные русскоязычные копии манги - а вот уже, с позволения сказать, преступление против авторских прав.

Соре даке га. Вот и всё.

P.S. Я понимаю, как неудобно читать текст со словарём, но что же тут поделать, Sestoles-dono?

[Sestoles]

Спасибо Вам, дорогой Aruku Sei, за столь внятное объяснение и за понимание.
И извините меня за то, что Вам пришлось все это писать. Просто мне было обидно из-за
лицензирования этой шикарной (по моему мнению) манги издательством, скорость издания томов которого даже ниже, чем черепашья.
Еще раз извините за беспокойство и аригато годзаймас за понимание.

[Aruku Sei]

Мне знакомо расстройство, связанное с исчезновением качественной версии манги, издаваемой профессионалами, которых сменили наши, кхм, "издатели".
Я всё понимаю.

P.S. Беспокойте чаще, Sestoles-dono!)
Вам я буду только рад

[Sestoles]

Сегодня залезла на анимангу, а там у меня случился приступ шока! Эти черепахи из "Сакуры-пресс" наконец-то выпустили 4-й том "Таинственной игры"! Срочно надо будет заказывать сестре на ближайший праздник, чтоб купила.

[Green Eyed Soul]

Эти черепахи из "Сакуры-пресс" наконец-то выпустили 4-й том "Таинственной игры"!

Уже выпустили? А у них на сайте указано, что он выйдет в марте. -___-"" Они даты выхода уже два месяца подряд переносят!
А меня порадовало, что вышел второй томик "Ночного изгнанника" и скоро в продаже появится второй том "Чобитов"! ^___^ (Пора ехать в книжный!)

[Sestoles]

Вот облом!!! Тысяча чертей!!! Залезла специально на манганьюс, и вот, что мне там сказали:
Ошибка на сайте /30 января 2011
Новости от Сакура-пресс: Из-за технического сбоя, тома 15 и 16 сериала «Ранма 1/2» и том 4 сериала «Таинственная игра» были ошибочно объявлены вышедшими. К нашему большому сожалению, это пока не так. Приносим извинения нашим читателям за неверную информацию и за долгое ожидание выхода новых томов.

Сначала и правда, было:
"Ранма", том 16 и "Таинственная игра", том 4 /30 января 2011
Новости от Сакуры-пресс: вышли из печати "Ранма", том 16 и "Таинственная игра", том 4.

Вот, тысяча чертей!!! Идиотство какое-то!!! А я уже радовалась!