I"s - понимающий женщин?!
Posted: Thu May 15, 2008 5:21 pmI"s - понимающий женщин?!
Оригинальное название: I”s
Автор: Masakazu Katsura
Годы выпуска: 1997-2000
Издательство: Shueisha
Количество томов: 15
16-летний Ичитака как зачарованный большими глазами пялится на глянцевые фотографии своей одноклассницы Иори: она дала фотографам эротического журнала уговорить себя сняться в купальнике. С этого и начинается все «зло»: остальные пубертирующие школьники из учебного заведения Ичитаки не могут выпустить из рук журнал, да еще и обижают Иори очень грубыми предложениями. Ичитака, который стесняется признаться девушке в любви, чувствует, что подобное отношение одноклассников может сделать его героем-защитником, но так он находит лишь приключения на свою ж… голову: вооружившись палкой, он несется на злословящих «ухажеров», но получается, что он в одиночестве оказывается перед ученицей старшего класса, которая вешает на него ярлык «извращенец». Еще больше проблем добавляет его лучший друг Тератани: он прячет фотомонтаж фотографий обнаженной Иори в тетради Ичитаки и забывает их забрать до того, когда Иори одалживает эту тетрадь. Сложно поверить, что после множества подобных жутких недопониманий и постыдных случаев получается так, что Иори и Ичитака вместе сидят у парня в комнате: в то время как Ичитака страстно мечтает о том, как бы бросить взгляд на трусики Иори, она делает ему комплимент по поводу того, что она безопасно чувствует себя в его присутствии. Только успевает Ичитака смущенно подумать как же сложно понять женщин, как открывается дверь – и на пороге стоит полураздетая подружка детства – Ицуки…
Таким образом объясняется и название I”s, которое должно выражать множественное число букв «и», с которых начинаются имена трех главных героев <…>. Плоская и наполненная ругательствами история о школьнике, который периодически при общении с женским полом выставляет себя полным идиотом и может думать лишь об ЭТОМ, по содержанию напоминает “Pastel” Тощихико Кобаящи. В отличие от DNA2, Масаказу Кацура в серии I”s воплотил путь страданий непризнанного героя и его эротические мечты в виде прямоугольных панелей с небольшим количеством текста, но большим содержанием SD. Фанаты DNA2, которые помимо трусиков ожидают еще и захватывающего сюжета, запутанной истории должны перед покупкой I”s бросить критический взгляд на мангу и по возможности поискать более удачного и более интересного руководства к «пониманию женщин».
Сканы этой манги в переводе на русский язык можно найти на сайте МангаПроект
Перевод с немецкого: Ятеша
Источник: AnimaniA 05/2005
Оригинальное название: I”s
Автор: Masakazu Katsura
Годы выпуска: 1997-2000
Издательство: Shueisha
Количество томов: 15
16-летний Ичитака как зачарованный большими глазами пялится на глянцевые фотографии своей одноклассницы Иори: она дала фотографам эротического журнала уговорить себя сняться в купальнике. С этого и начинается все «зло»: остальные пубертирующие школьники из учебного заведения Ичитаки не могут выпустить из рук журнал, да еще и обижают Иори очень грубыми предложениями. Ичитака, который стесняется признаться девушке в любви, чувствует, что подобное отношение одноклассников может сделать его героем-защитником, но так он находит лишь приключения на свою ж… голову: вооружившись палкой, он несется на злословящих «ухажеров», но получается, что он в одиночестве оказывается перед ученицей старшего класса, которая вешает на него ярлык «извращенец». Еще больше проблем добавляет его лучший друг Тератани: он прячет фотомонтаж фотографий обнаженной Иори в тетради Ичитаки и забывает их забрать до того, когда Иори одалживает эту тетрадь. Сложно поверить, что после множества подобных жутких недопониманий и постыдных случаев получается так, что Иори и Ичитака вместе сидят у парня в комнате: в то время как Ичитака страстно мечтает о том, как бы бросить взгляд на трусики Иори, она делает ему комплимент по поводу того, что она безопасно чувствует себя в его присутствии. Только успевает Ичитака смущенно подумать как же сложно понять женщин, как открывается дверь – и на пороге стоит полураздетая подружка детства – Ицуки…
Таким образом объясняется и название I”s, которое должно выражать множественное число букв «и», с которых начинаются имена трех главных героев <…>. Плоская и наполненная ругательствами история о школьнике, который периодически при общении с женским полом выставляет себя полным идиотом и может думать лишь об ЭТОМ, по содержанию напоминает “Pastel” Тощихико Кобаящи. В отличие от DNA2, Масаказу Кацура в серии I”s воплотил путь страданий непризнанного героя и его эротические мечты в виде прямоугольных панелей с небольшим количеством текста, но большим содержанием SD. Фанаты DNA2, которые помимо трусиков ожидают еще и захватывающего сюжета, запутанной истории должны перед покупкой I”s бросить критический взгляд на мангу и по возможности поискать более удачного и более интересного руководства к «пониманию женщин».
Сканы этой манги в переводе на русский язык можно найти на сайте МангаПроект
Перевод с немецкого: Ятеша
Источник: AnimaniA 05/2005
)