Kantou vs Kansai

[Kamuyamato Iwarebiko]

Шинкасен - о первых по русски эта хрень НЕсклоняется, то есть Шинкасен ти ты хоть уписайся. А во вторых - WTF, этот ваш Шинкасен?

Во-первых, по правилам, заимствования заканчивающиеся на согласную склоняются. Во-вторых, это собственное имя, поэтому перевести мы его не можем. Так что все корректно. А в-третьих Шинкансен - очень удобная вещь, очень хочу как-нибудь на нем съездить. Если интересно - вот:
http://en.wikipedia.org/wiki/Shinkansen

[Samano]

Kamuyamato Iwarebiko
Блин, так бы и сказал - поездом.... я уж думал обмен зрения....

[Kamuyamato Iwarebiko]

Блин, так бы и сказал - поездом.... я уж думал обмен зрения....

Понимаете, это все равно что сказать я хочу в страну (вместо хочу в Японию) или хочу в город (вместо хочу в Токио). Можно и обычным поездом конечно, но это уже будет дольше 2-3х часов. Ладно, давай замнем.

[Samano]

Kamuyamato Iwarebiko
Понимаешь, поезд это поезд) Так же как машина - это машина, и нет по идее разницы между Chevrolet Monte Carlo 454 с объемом двигателя 7 с лишним литров, и Suzuki Cappuccino с объемом движка 0,66 литра) Ладно, замяли)

[Singularis]

Если ты с русскими говоришь, не будь невеждой, говори по-русски.

WTF, этот ваш Шинкасен?

Не будь невеждой, учи иностранные языки

[Samano]

Singularis
Вообще-то мы не на японском форуме, эт так, к сведению. Были б на японском, я бы здеь:
А) не показывался,
Б) Для начала выучил бы досканально японский язык.
Так что сей флуд, далеко не в тему)))

[Trafford]

SamanoВас что-то не устравивает сдесь?

[Samano]

Trafford
ЗДЕСЬ меня ныне устраивает фисе))))

[Singularis]

Samano, я хотел обратить Ваше внимание на то, что, Вы, призывая говорить по-русски, употр....ете такие выражения, как

WTF

которое

1. нерусское!
2. сокращённое!!
3. сленговое (практически матершинное)!!!
4. написано не по-русски!!!!

Kamuyamato Iwarebiko, по крайней мере, по-русски пишет

А вообще можно считать, что это прояпонский форум

[Samano]

Singularis
Давай будем оффтопить в личке, OK (шо кстати, то же нерусское и необиходное))) )?)