Sailor Galaxy

by **Ятеша** » Sat Feb 11, 2006 5:16 pm

Ссылку - в раздел "Любимые фанфики", пожалуйста. Он находится в "Болталке". Спасибо

А версию... просто ничего больше мне в голову не приходит. Если Ср.Кр. зависит от сердца Усаги, то почему бы и перевоплощению не зависеть?

by **Ершел** » Sat Feb 11, 2006 5:43 pm

В таком случае я не понимаю: иннеры - да, может, красуются, но аутерам, по-моему, до этого дела нет, зачем тогда вообще тратить время?

by **Ятеша** » Tue Feb 14, 2006 1:46 pm

А может они только притворяются такими холодными и незаинтересованными, а на самом деле... В общем, получилось очередное разоблачение! :lol:

by **Ершел** » Tue Feb 14, 2006 8:00 pm

М-да... вот если бы авторам сценария Сейлор Мун подкинуть все наши "разоблачения", как они бы смеялись :lol:

by **J-sound** » Mon Nov 26, 2007 12:57 pm

Можно спросить? Может и не в тему но всё же. В какой серии первого сезона появляется Ами? я что то просмотрела весь сезон раза 4, но там вроде не было момента когда у Ами вдруг появился жезл... Хотя смутные воспоминания из детства по этому поводу есть ...

by **Rosaline** » Mon Nov 26, 2007 3:51 pm

J-sound wrote:Можно спросить? Может и не в тему но всё же. В какой серии первого сезона появляется Ами? я что то просмотрела весь сезон раза 4, но там вроде не было момента когда у Ами вдруг появился жезл... Хотя смутные воспоминания из детства по этому поводу есть ...

8 серия - "Может ли зло быть гениальным"

by **J-sound** » Mon Nov 26, 2007 5:55 pm

Не то) про эту серию я знаю. Просто воспоминания были о Ами, сидящей у пруда (или фонтана). Мечтала, и на неё там напали, начали то ли душить или ещё что то, и на неё напали там, а не в компьютерном классе.. вот...

by **Selina Kou Seiya** » Mon Nov 26, 2007 9:03 pm

Воспоминания могли быть в каклм угодно сезоне 0_0 Но лично я этого не помню. Фонтан и удушение по отношению к Ами вызывают только ассоциации из Live Action.

by **J-sound** » Mon Nov 26, 2007 9:31 pm

Selina Kou Seiya wrote:Воспоминания могли быть в каклм угодно сезоне 0_0 Но лично я этого не помню. Фонтан и удушение по отношению к Ами вызывают только ассоциации из Live Action.

А может сон? ^_^

но всё равно спасибо что сомнения развеяли)
ЗЫ Сорри за оффтоп

by **Crystal Rose** » Sun Dec 09, 2007 4:44 pm

Мда... Ляпов немало было. Например, серия 47. Там Харуна говорит: Ты Ами Цумино? Или атака Нептуна-"Глубокое погружение" переводилась всегда по-разному. Один из вариантов перевода: "Ледяной шар". Какое отношение Нептун имеет ко льду? Это скорее для Меркурия.

by **Sunny_Sky** » Sun Dec 09, 2007 6:16 pm

До сих пор простить не могу перводчикам (не помню какого канала), как они с Харукой обошлись. Когда ее озвучивал мужик. Это было настолько....... Фуууу :x

by **Малая_я** » Mon Dec 10, 2007 5:19 pm

Да ну? помоему ее везде мужик озвучивал?!?

by **Зойсайт** » Mon Dec 10, 2007 5:41 pm

Sunny_Sky: :x А етот гад с прокуренным голосом чтоль? Я ето тоже застал , и что типерь дети подумаю по пводу Харуки.
Я б на его месте сам бы начал озвучивать потом я голса меняю професионально :roll:

by **Beebs** » Tue Dec 11, 2007 11:07 am

Sunny_Sky wrote:До сих пор простить не могу перводчикам (не помню какого канала), как они с Харукой обошлись. Когда ее озвучивал мужик. Это было настолько....... Фуууу :x

Да уж, "голос пьяного Такседо"... Ну, что сказать, канал, который в будущем запустит "Дом-2"...
Может, не совсем в тему, но меня смутило, что в ТНТ-шном переводе не вырежали сцену, в которой Фишик обнажает грудь (он - женщина, в переводе от ТНТ).

by **Sunny_Sky** » Tue Dec 11, 2007 6:20 pm

по Новому каналу на Украине Харуку озвучивает сексуальный женский голосок. Так что не все :x

Sailor Galaxy

Ляпы СМ

Who is online