Чиби Усаги/Сейлор Чиби Мун/Юная леди Серенити

[isik_sun]

Во втором сезоне я категорически не переношу Чибиусу

вот и у меня тоже самое! Терпеть её не могу..

[Фараон 90]

В оригинале малышку мама звала юной леди Серенити. Полная форма прозвища.

[Граф Медуза]

Спасибо ) Эти ребята странные, ладно еще одно имя дочке дать в честь матери, но два-то зачем? )

[isik_sun]

но два-то зачем? )

видимо такая мода-)

[Фараон 90]

Спасибо ) Эти ребята странные, ладно еще одно имя дочке дать в честь матери, но два-то зачем? )

Где вы два имени увидели. Имя - Серенити, Юная Леди - почетные регалии, которые носят титулованные особы.

[isik_sun]

Просто не понятно почему в честь матери..Не будут путать?_))

[Al-Arisha]

В королевских семья принято давать родовые имена. Вспомните, сколько во Франции Людовиков было.

[isik_sun]

А, ну да! Точно!
Просто мне вспомнился диалог из "Летучей муши"

[Граф Медуза]

Спасибо ) Эти ребята странные, ладно еще одно имя дочке дать в честь матери, но два-то зачем? )

Где вы два имени увидели. Имя - Серенити, Юная Леди - почетные регалии, которые носят титулованные особы.

Я вообще-то имел в виду, что Чибиуса говорила, что ее зовут Усаги. Наверное, это был творческий псевдоним, раз вы так говорите, я все время считал, что ее тоже зовут Усаги )
Гм, сколько нового можно узнать, особенно когда уже мало что помнишь )

[Knyaga]

В тему представления Чибиусы как Усаги. Вроде была где-то мысль, что Чибиуса так хотела запутать всех, назвавшись именем матери.

[Граф Медуза]

Хитра, ничего не скажешь )
Если уж говорить честно, я не совсем понимаю, зачем Усаги стала Серенити. Для благозвучия?

[Оксана]

В тему представления Чибиусы как Усаги. Вроде была где-то мысль, что Чибиуса так хотела запутать всех, назвавшись именем матери.

Мать ведь зовут Серенити.

[Knyaga]

Ладно, серьезно, ведь никто не думает, что Чибиуса не знала, как по-настоящему мамку кличут?

[Фараон 90]

Если уж говорить честно, я не совсем понимаю, зачем Усаги стала Серенити. Для благозвучия?

Все женщины правящей династии Серебряного Тысячелетия носили имя Серенити. Вероятно, это объясняется тем, что у Наоко фантазии не хватило разнообразить имена лунных королев-принцесс. Нам лишь остается с этим смириться.

[Граф Медуза]

А мать Серенити-Усаги - тоже Серенити?
Страх какой