Отличия аниме и манги

[Ятеша]

По моему, она сообщила, что беременна, еще до свадьбы... *полезла перечитывать*

[Ulara]

На свадьбе. Не помню дословно. "Я чувствую зажглась новая звезда, это наша дочь" последняя сцена.

[Юленэ]

Самое главное отличие аниме от манги для меня лично заключается в самой атмосфере, в характере эмоционального фона. Если аниме, несмотря на многие трагические моменты и страдания героев, несомненно несёт в себе мощное жизнеутверждающее начало (что, кстати, в своё время очень помогло мне пережить сложнейший период жизни), то манга , в свою очередь, вцелом более серьёзна и более тяжела для психики.

[Птичка]

Юленэ

Полностью согласна! Меня вообще ужасает атмосфера 5 части манги ((([/b]

[Ятеша]

Меня в манге больше всего ужасают демоны. Ну и периодически разлагающиеся сейлоры...

[кто-то]

Что мне очень не понравилось в манге, так это поведение Чибиусы. В аниме ее чувства к Моморо все же не выходят за рамки и могут быть списаны на стресс и одиночество после нападения с Темной Луны, а также на желание подразнить Усаги. Кроме того, в аниме она сначала не знала, что Моморо - ее будущий отец. В манге же совершенно откровенно показаны инцестуальные мотивы поведения Чибиусы. А такие извращения вроде как не должны появляться в семьях, где царит любовь и взаимопонимание.
А еще мне не понравилась в манге нео-королева Серенити. В аниме она в воспоминаниях Чибиусы добрая и заботливая. А в манге она с Чибиусой суровая и холодная, и все время ее ругает. Да и Усаги где-то бросает Чибиусе весьма жестокую фразу о том, что она всегда мешала их отношениям с Моморо.
Конечно, у детей и родителей бывают проблемы друг с другом. Но Серенити все-таки по идее воплощение света, да еще с претензией на этом основании на власть над миром. Так что с нее и спроса побольше. Такие отношения с дочерью в моих глазах для воплощения света непростительны.

[кто-то]

Думаю, что во многом позитивное восприятие аниме связанно с яркими красками и великолепной музыкой, а также динамизмом. Даже страшные сцены, вроде распятой Хотару во сне Чибиусы, в аниме меня не ужасают. Застывшие черно-белые картинки манги, напротив, притупляют восприятие позитивных моментов. Зато значительно усиливают гнетущий эффект от жестоких, мрачных сцен.
Видимо, это объективное отличие любой манги от любого аниме. Хотя, у кого-то может оказаться и другое восприятие этих отличий.

А еще, читая мангу, я стал больше ценить рядовые серии аниме, в которых не происходит ничего важного для дальнейшего развития сюжета. Такие серии дают почувствовать, что жизнь воинов не состоит из одних сражений. В манге же чем дальше, тем меньше остается места для сцен мирной жизни. Из-за этого разговоры о стремлении к мирной и счастливой жизни в манге оставляют впечатление стремления к чему-то недостижимому. Жизнь воинов начинает восприниматься как один сплошной кошмар.

[Юленэ]

Не могу с вами не согласиться. В манге есть ещё 2 момента( сюжетных хода, или как это правильно называется?..), которые мне лично глубоко не приятны и вызывают резко негативное впечатление: во-первых, самоубийство Серенити на Луне( жертвовать жизнью и отказываться от жизни - не одно и то же!); во-вторых, возраст всё той же Чибиусы( одно дело, когда в аниме бегает забавный и несносный ребёнок из будующего, и другое дело, когда это совсем и не ребёнок, а почти тысячелетний...урод, как её иначе назвать?., ведущий себя почти как ребёнок...бр...).

[Ятеша]

То ли в интервью Наоко, то ли в каких-то дополнительных материалах, Наоко упоминала, что ей самой больше по душе серьезно-страшные сюжеты. И что серьезные лица у нее получается рисовать намного лучше, нежели веселые. И что манга вышла бы еще более жуткой, но Наоко пыталась вставить туда забавные сценки, чтобы отличие от позитивного аниме было меньше.

кто-то
Согласна, что в манге новая королева Селенити намного суровее, чем в аниме. Но и Усаги в манге серьезнеет не по дням, а по часам. Да и события в манге намного более жестоки, так что после подобных битв неудивительно, что у королевы с психикой проблемы. А у кого их не будет, если постоянно то подруг убивают, то Мамору Чиби Усаги в клочки рвет. И пусть это все только галлюцинации, которые враги насылают, противостоять такому для 14-15 летней девочки - практически невозможно.
А вот поведение Чиби Усаги по отношению к Мамору я не считаю каким-то неправильным. В манге, мне кажется, как раз перекоса меньше. Возможно, у меня создалось такое впечатление именно потому, что все сцены приставания Чиби к Мамору выдержаны в стиле SD, что уже само по себе подразумевает несерьезность момента. Мамору к Малышке тоже вроде читсто по отечески относится... И то, что Чиби у него периодически ночует, так и Усаги себе в этом не отказывает...

[ЯЩЕR]

Мне больше манга нравица, т.к. она серьезнее.

[Samano]

Значит так. Все. Задолбало, говорю сразу. Надо сначала читать канон а потом смотреть аниме. И что бы не было обвинений в том что я такой сякой ,предоставляю те скромные отличия анме от манги которые показал миру Антон Ржевский ака Cheb (Риспект мужику, гранд риспект). Права на данный материал принадлежат сугубо ему, и я дико извиняюсь что взял это дело без спроса:

Отличия манги от анимэ
Юная красавица-воин
Сэйлор Мун

Общее сходство анимэ с мангой: Покрасьте циркового кенгуру в полосочку, назовите "зёброй" - примерно такой же уровень сходства и получите. Общее у анимэ с мангой только одно - облики персонажей. Характеры уже не совпадают (особенно Минако и Рей), а сюжет анимэ вообще напоминает постер, над которым повозилась с ножницами и клеем группа детсадовцев...

Но всё равно мне анимэ нравится больше, несмотря на все его нестыковки и сюжетные дыры, в которые можно танкер пропихнуть. Именно за безбашенность я его и полюбил.
1. Всё всерьёз.

Нет той атмосферы комичной безалаберности, что царит в анимэ. И характеры героинь серьёзнее, и романтика драматичнее. Так и хочется спросить: "а юмор где?.."
2. Гораздо короче и динамичнее.

Если бы анимэ ставили точно по манге - я сомневаюсь, что материала хватило бы больше, чем на 24 стандартные серии. Причём, процентов 70 это был бы сплошной экшен.
3. Бьют здесь насмерть.

В отличие от "политкорректного" анимэ, врагов здесь убивают по настоящему. Причём. чаще по формуле "один выстрел - один труп". Расходные "монстры дня" практически не используются. Венера рвёт Зойсайта на куски своим полумесяцем:


Профессор Томоэ после удара Сэйлормун: (даже мозгов на стенках не осталось, одна лужа)


4. Есть ужасы и насилие

Это всё показывается мельком, чаще в одном-двух кадрах, но не замалчивается полностью. Зверства врагов, массовая гибель людей, разрушения и всякие ужасы - всё это присутствует. Когда приходит тьма вроде Берил или Нехелении, обезумевшие толпы начинают убивать друг друга прямо на улицах. А клан Чёрной Луны - вообще маньяки-убийцы, душащие детей и сжигающие людей заживо ради развлечения. Насланный Цирконией кошмар: Сэйлормун здесь несколько... кхм...


5. Сэнси умеют летать.

Воины в матросках преспокойно левитируют, и способны в одиночку выходить за пределы атмосферы (Кстати, в вакууме их боевая магия действует вдвое эффективнее). Согласитесь, это гораздо логичнее, чем в аниме, где они совершенно наземные создания - совершенно непонятно, как такие могли защищать Землю от угроз из внешнего космоса. В арке Stars путь до центра галактики (30 тысяч световых лет, между прочим) не занял у Мун и тусовки много времени. Кроме того, Внешние дополнительно умеют телепортироваться при помощи зеркала Нептун.
6. Сэнси многократно сильнее.

Уровень сил Воинов в матросках соответствует их статусу защитниц всея планеты: Враг наносит по ним удар, едва не сносящий всё здание. А им хоть бы хны: "давайте, переходим в четвёртое измерение, а то мы тут весь квартал разрушим". Поражающая же сила Супер Сэйлормун измеряется уже мегатоннами.
7. Понятно, откуда уши растут

В отличие от анимэ, где все эти вопросы покрыты мраком и непонятками, в манге чётко описывается (или хотя бы упоминается): что такое Серебрянный Кристалл, откуда он взялся, какова его связь с Сэйлормун - и т.п...

Вкратце: всё сущее (звёзды, живые существа, планеты) имеет "звёздный кристалл" (звёздное семя в анимэ). Это не душа, душа идёт отдельно. Звёздный кристалл - это, скорее, источник жизненных сил. Ясно только что если его изъять - человек не просто умирает, а рассыпается в прах (что Галаксия и продемонстрировала на примере почти всех героев по очереди, начиная с Мамору, которого прикончила прямо на глазах у Усаги).

Звёздные кристаллы рождаются в галактическом котле (и в него же в конце концов и возвращаются). Некоторые получаются ярче и мощнее других - это сэйлор-кристаллы. Разлетаясь по Галактике, они связываются с планетой, и у этой планеты рождается защитник - сиречь Сэйлор Сэнси. Они, в принципе, неистребимы, поскольку сила сэйлор-кристаллов такова, что заставляет их возрождаться опять и опять. В некоторых планетных системах по одному воину, в других - несколько. Солнечная система в этом плане уникальна - здесь их целых десятеро.

Теперь интересный факт: Серебряный Кристалл (aka ВСК aka Гинзуйсё) - тоже сэйлор-кристалл, лишь более мощный и яркий чем другие. Это вторая по величине сила в Галактике, уступающая лишь Золотому Кристаллу - сэйлор-кристаллу Мамору. Есть свидетельства, что ВСК а). существует уже по крайней мере 4.5 миллиарда лет (поскольку присутствовал при зарождении Солнечной системы) и б). Родом из другой галактики (сама ли Королева Серенити пришла из таких далей, или её предшественница - неясно). ВСК (а следовательно и любой звёздный кристалл) - явно не материальный объект, его могут таскать духи умерших. Замечены за этим дух Хотару и дух покойной Королевы Серенити - та принесла его в Котёл вместе с звёздным кристаллом Принцессы Серенити, и, похоже, сплавила воедино (детали не уточняются), таким образом передав силу по наследству, но сама перестав существовать. Заметьте: поскольку носителем личности и воспоминаний является душа а не звёздный кристалл, то слияния Серенити - старшей и младшей не произошло.

Итак, ВСК - не просто артефакт. Усаги - часть его, без него она просто не появилась бы на свет. ВСК - часть её, и её душа связана именно с Кристаллом, а не с телом. Если его отнять - она умрёт (то есть, материализуя ВСК в процесссе применения она делает себя в очень неприятном смысле уязвимой). То же самое верно для Чиби-Усы и будущего ВСК. (Очевидно, Нео-Серенити как-то сумела "разделить" себя и его, иначе Чиби-Уса не могла бы его спереть - но детали не уточняются. Сюжетная дыра?.. Она, родимая. Вот что случается, когда продолжаешь серию в несколько раз дальше, чем она была задумана изначально.)

[YuRiPa]

конечно слышал это много раз но черт побери читать в кайф)

[Samano]

YuRiPa
Ты эт' про что? Про материал собранный Cheb'ом, или про Мангу? Кстати, народ, буду предельно признателен, если кто ни будь мне в личку скинет оставшиеся тома манги (т.е. начиная с 11-го и заканчивая 18-ым?) хотя бы на английском языке. Я уже не говорю о том что бы они были на русском (хотя это желтельно)

[YuRiPa]

о статье) просто благодаря русскому переводу анимэ стало лунной клизмой и детской анимэхой для многих анимэшников(

[Samano]

YuRiPa
^_^' Да ладно тебе. Есть еще порох в пороховницах и ягоды в ягодицах, порывался тот же самый Cheb периодически писать сабы к сэйлор мун, но как перевел он две серии от пятого сезона, так они две единственные переведенные и есть. Вот бы кто взялся ,а то у меня с японским совсем напряг-дэс...