Юмор и анекдоты на тему Сейлор Мун

[JeinaMoon]

Я смотрю, тут все без труда поняли английский текст) Так что, Knyaga, не переживай))

[Fantom]

А это о том как поиздевались американцы при переводе сериала)

[Fantom]

еще немного))

[JeinaMoon]

Ух, эти картинки в плане перевода будут посложней. Зойсайт с Фишаем и Такседо Маск с мегафоном повеселили больше всего))

[Калеб]

Страшный зверь таракан. От Сэцуны такой реакции трудно ожидать.

[Fantom]

Меня больше всего порадовала Хотару прыгаящая от радости. "Они не исковеркали мое имя!" И Харука-ты еще свою фамилию не видела

[Вьюга]

Страшный зверь таракан. От Сэцуны такой реакции трудно ожидать.

Просто Сэцуна их боится, как ни странно =)

А картинки действительно смешные =)

[Flyer]

Американцы действительно испоганили оригинальный текст. Временами несли отсебятину.

[Зойсайт]

- - По сводкам МВД Японии, в Токио появилась банда сексуальных маньяков…
- -Ах, девочки, послушайте! – воскликнула Бани.
Посетители «Короны» повернулись в сторону телевизора.
- …появилась банда сексуальных маньяков … - продолжал вещать диктор.
Сейлоры подозрительно глянули на Ами.
- …по показаниям пострадавших, банда состоит, как минимум из трех преступниц.
Первая из девушек – высокая, спортивного телосложения, светловолосая, носит
мужской костюм; вторая - среднего роста, голубые вьющиеся волосы, ходит со
скрипкой и играет на ней пока напарницы совершают сексуальное насилие. Третья
участница банды - смуглая, длинные черные волосы с зеленым мелированием, повсюду
носит с собой длинный металлический жезл.
- Ой, это же точь в точь Харука, Мичиру и Сетсуна! – радостно воскликнула Ами.
- А ну цыц, Ами! – шикнула на подругу Рэй – вечно ты со своими глупостями.
- …всем пострадавшим оказана помощь проктолога – закончил диктор.

Сэйя заметил, что Бани всю перемену сидит за партой, погруженная в свои мысли.
- Эй, куколка, о чем задумалась, почему не веселая?
- Ах, Сэйя! – Бани покраснела, - мои родители уехали и я… я буду сегодня
ночевать одна… А тут еще эти маньяки появились.
Сзади подкралась Минако.
- Да, да Бани … - на духом раздался зловещий шепот Минако, - они к тебе придут.
Постучат… и скажут, что это телеграмма, а ты наивная дурочка им откроешь,… а они
ворвутся и будут тебя пытать! ПЫТАТЬ!!! До утра! А утром ты пойдешь к
проктологу! И к зубному врачу.
- Почему к зубному? – удивился Сэйя.
- А Бани у нас трусишка, она боится зубного врача.
- Не слушай ее, крошка, сегодня я ночую у тебя и я смогу тебя защитить.
«Не забыть поменять трусы» - подумал Сэйя.
«Не забыть купить вазелин и сплавить Чиби-Чиби» - подумала Бани.
- Девочки! Девочки! – прибежала запыхавшаяся Минако, - Хотите новость!
- Ты отдышись, - посоветовала Макото.
- А у Бани родители уехали! Так!
- Ну, так, мы же еще думали девичник сделать.
- Ага «девичник», а Бани эту ночь планирует провести с Сэйей.
- Врешь! – в один голос воскликнули Рэй и Макото.
- А ведь Тайки высокий … - бормотала Ами, не слушая других, - Сэйя мог одеть
парик, … занятно, а играет ли Ятен на скрипке …
- Ами!!! Сколько можно думать об этих маньяках!
- А? Что?! Нет, нет вы не так поняли …
- Ах, Ами, да ты в них влюбилась! – глумливо сказала Минако.
- Да, так, что там, на счет Бани и Сэйи.
- Девочки, а давайте им весь хентай обломаем – гаденько хихикнула Рэй.
- Идет! Мы еще Мамору обо всем напишем.
Мамору икнулось.
- Надо же, кто-то обо мне подумал.
Сегодня он получил новое письмо Бани. Это письмо разделило судьбу других ее
пятисот шестидесяти семи предыдущих писем, его не читая, кинули в мусорную
корзину.
Бани … Он должен любить ее вечно.
Да он любил маленьких девочек. Их юные тела так приятны. А эта маленькая дурочка
с оданго, Как же ее легко было окрутить. Ну, кто мог подумать, что она
воплощение лунной принцессы!!!!!
И НЕБЕСА РАЗВЕРЗЛИСЬ.
- МАМОРУ ДЖИБА!!!! Ты осквернил тело лунной принцессы и еще тела многих юных
девочек, ТАК БУДЬ ЖЕ ТЫ ПРОКЛЯТ. В наказание за это, ты будешь ЛЮБИТЬ Бани
ВЕЧНО!!!!!!!!!
- НЕТ!!!!!!


*За минуту до пожара*
-Эй, ты...рыжий...огонька не найдется?

Недавно Павел Яцына(лидер группы Красная Плесень)Запатентовал новую гитару- в виде лопаты.
Но Серенити ето усмотрела и пошла ещё дальше. Теперь её кристал с електроникой и звукоснимателями (Bartolini)и струнами Elixir.Нет гитары? Hensiners тебе в руки!!

***
Мако колотит Нефрита. Несчастный забился под кровать. Мако пытается достать его шваброй:
— Вылазь!
— Hе вылезу!
— Вылазь, говорю!!
— Hе вылезу!!!
— А я говорю, вылазь немедленно!!!
— Кто в доме хозяин?! Сказал не вылезу — значит, не вылезу!!!

***

[Калеб]

Недавно Павел Яцына запатентовал гитару в виде лопаты

Так уж и недавно.

Идёт по улице семейная пара.
-- Мамору, тебе не стыдно, что я уже целый год одно колечко ношу?
-- Усако, напомнить, какие у меня носки?

[Звездочёт]

http://sailormoonyalgomas.blogspot.com/ ... egaso.html

[Knyaga]

Идёт по улице семейная пара.
-- Мамору, тебе не стыдно, что я уже целый год одно колечко ношу?
-- Усако, напомнить, какие у меня носки?

*Мои глаза лопнули и вытекли теплыми струйками на клавиатуру*
Пару дней назад этот анекдот (естественно без "Мамору" и "Усаги") видела на анекдот.мейл.ру.
Это просто ад какой-то.

[Lena-Witch 095]

Сейя:
-Сиреневый туман над нами проплывает...
Ятен парирует:
-Когда обкуришься,ещё и не такое бывает.

Сецуна,изучая разбитую люстру:
-Мда.Быстро же растёт Хотару.

Девиз старлайтов:
"Надоели критические дни-смени пол"

[Калеб]

Маленькая Усаги:
-- Мама, давай в прятки играть! Ты прячешься!
Икуко спряталась. Час сидит -- ничего. Пошла на кухню, а Усаги достала из холодильника торт и жрёт, жрёт...

[Lena-Witch 095]

Поиграли в прятки=)Всё закончилось перекусом