Ляпы СМ

Разговоры по Сейлор Мун (*__*) Знаете что-то интересное? Поделитесь! Возник вопрос? Задайте!

Moderators: Beebs, StarSirius, Knyaga

Re: Ляпы СМ

Postby черная кошка » Wed May 05, 2010 4:06 pm

http://i082.radikal.ru/1005/46/5a3071420b5c.jpg
Вот решила вставить картинку к ляпу про фотографа 1 сезон.
черная кошка
Продвинутый участник
Продвинутый участник
 
Posts: 267
Joined: Wed Jun 03, 2009 7:36 pm

Re: Ляпы СМ

Postby Al-Arisha » Fri May 28, 2010 4:33 pm

Объясните мне, ляп это или не ляп. В серии, когда Жадеит и Тетис устраивают круиз, Умино говорит Усаги, что у него есть два билета на розыгрыш путевок в этот круиз, но он не пойдет, т.к. розыгрыш будет поздно. Упоминался так же торговый центр, в котором розыгрыш будет происходить. Однако через некоторое время Рей благополучно выигрывает билеты у странного агрегата на улице, причем дело было явно днем. Может Умино имел в виду, что у него уже билеты в круиз? Задумалась только недавно.
Jupiter Oak Evolution!
User avatar
Al-Arisha
Завсегдатай форума
Завсегдатай форума
 
Posts: 21656
Joined: Sat Mar 15, 2008 8:46 am
Location: Екатеринбург

Re: Ляпы СМ

Postby Сейлор Комета Галлея » Fri May 28, 2010 11:40 pm

Al-Arisha, скорее всего, ляп переводчиков. Посмотрела эту серию с английскими сабами (думаю, к оригиналу они ближе), там Умино говорит, что у него были пригласительные билеты именно на круиз, но он их отдал соседке. Объясняет он это тем, что круиз поздно вечером, а они еще школьники. После чего добавляет, что, если подумать, в торговом районе идет розыгрыш этих самых билетов, куда и направляется Усаги, расшвыряв одноклассников, и где эти билеты выигрывает Рэй.
Icon ©nekoli
"А если мы не увидим этот рассвет, то опоздаем на всю жизнь"...
User avatar
Сейлор Комета Галлея
Завсегдатай форума
Завсегдатай форума
 
Posts: 2770
Joined: Sat Mar 07, 2009 1:26 am
Location: Москва

Re: Ляпы СМ

Postby Al-Arisha » Sat May 29, 2010 4:13 pm

Спасибо за объяснение.
Надеюсь, перед новым показом сообразили хотя бы прокрасить все непрокрашенное.
Jupiter Oak Evolution!
User avatar
Al-Arisha
Завсегдатай форума
Завсегдатай форума
 
Posts: 21656
Joined: Sat Mar 15, 2008 8:46 am
Location: Екатеринбург

Re: Ляпы СМ

Postby Sid Vicious » Mon Jun 07, 2010 6:23 pm

Ляп из 200 серии. Серенити забыли нарисовать браслет. Смотрите.

Image

В следующем кадре браслет уже был.

Image

С брошкой Усаги тоже напортачили. Сравните эти два кадра:

Закат на крыше
Image

И позже вечером в парке:
Image
Image
Рано или поздно, обнаруживаешь, что леди удача — обыкновенная шлюха, а у тебя закончились наличные... © Max Payne
User avatar
Sid Vicious
Завсегдатай форума
Завсегдатай форума
 
Posts: 4202
Joined: Wed Jun 02, 2010 8:31 am
Location: Ростов-на-Дону

Re: Ляпы СМ

Postby Sid Vicious » Wed Jul 21, 2010 10:10 am

Случайно подметил ещё один ляп. Первый сезон, эпизод "Неудачный день Луны". Непонятно откуда, на ушах Луны вдруг выросли "усы".

Image
Image
Image
Рано или поздно, обнаруживаешь, что леди удача — обыкновенная шлюха, а у тебя закончились наличные... © Max Payne
User avatar
Sid Vicious
Завсегдатай форума
Завсегдатай форума
 
Posts: 4202
Joined: Wed Jun 02, 2010 8:31 am
Location: Ростов-на-Дону

Re: Ляпы СМ

Postby Калеб » Wed Jul 21, 2010 11:14 am

Это шерсть в ушах топорщится. Бывает такое у кошек, но по большей части у средне- и длинношёрстных.
Ща нафлудю!
User avatar
Калеб
Завсегдатай форума
Завсегдатай форума
 
Posts: 882
Joined: Tue May 18, 2010 9:45 pm
Location: деревня Гадюкино

Re: Ляпы СМ

Postby Sid Vicious » Wed Jul 21, 2010 12:00 pm

Дело в том, что Луна - гладкошерстная.
Image
Рано или поздно, обнаруживаешь, что леди удача — обыкновенная шлюха, а у тебя закончились наличные... © Max Payne
User avatar
Sid Vicious
Завсегдатай форума
Завсегдатай форума
 
Posts: 4202
Joined: Wed Jun 02, 2010 8:31 am
Location: Ростов-на-Дону

Re: Ляпы СМ

Postby Калеб » Wed Jul 21, 2010 1:06 pm

У гладкошёрстных тоже мех в ушах бывает нехилый. Встречается только реже.
Кстати о птичках, то есть о кошках. Диане, судя по размерам, месяца 1,5-2. Если так, у неё непропорционален хвост, у таких маленьких котят хвосты совсем короткие.
Ща нафлудю!
User avatar
Калеб
Завсегдатай форума
Завсегдатай форума
 
Posts: 882
Joined: Tue May 18, 2010 9:45 pm
Location: деревня Гадюкино

Re: Ляпы СМ

Postby Haruka » Sat Jul 24, 2010 4:45 pm

Простите, если нечаянно повторюсь, еще ляп в серии второго сезона где в сон Сейлормун проникает демон, а Такседо приходит к ней на помощь. Там Меркури назвали "Спасибо, Сейлормун". Потом "Сейлормун, очнись" в адрес настоящей.
Весь фокус в том, на что ориентироваться... Каждый из нас сам делает себя либо несчастным, либо сильным. Объём работы, необходимой и в первом, и во втором случае, - один и тот же. (с) Кастанеда
User avatar
Haruka
Завсегдатай форума
Завсегдатай форума
 
Posts: 1347
Joined: Sat Jul 24, 2010 2:45 pm
Location: Владивосток, Приморский край, Россия.

Re: Ляпы СМ

Postby Калеб » Sat Jul 24, 2010 8:54 pm

Много таких ляпов. Небрежная работа актёров.
Но самый мощный -- про верёвку, тут уже толмачи.
Ща нафлудю!
User avatar
Калеб
Завсегдатай форума
Завсегдатай форума
 
Posts: 882
Joined: Tue May 18, 2010 9:45 pm
Location: деревня Гадюкино

Re: Ляпы СМ

Postby черная кошка » Mon Mar 14, 2011 7:31 pm

200 серия – когда смотрела этот кадр была уверена, что принцесса в туфлях, вроде даже присутствует разделение на каблук и подошву.
http://s41.radikal.ru/i094/1103/e7/6e26958f3970.jpg
http://s02.radikal.ru/i175/1103/8b/f6c5461ea193.jpg

Не знаю какая серия, но у СМ нет браслета на перчатке и серия, где Сейя спасает СМ у нее опять нет браслета
http://s53.radikal.ru/i139/1103/46/5a9b2c1829f2.jpg
http://s39.radikal.ru/i084/1103/44/780c3866ab53.jpg

Когда СМ бьет кулаками о землю, у нее нет заколок на оданго
http://s013.radikal.ru/i325/1103/ab/8d79785a6b7f.jpg

Когда звучит история о Сейлоре победившем Хаос, костюм почти точная копия костюмов сейлоров нашей Системы из первых сезонов.
http://s014.radikal.ru/i327/1103/24/09a082e30e84.jpg
http://s47.radikal.ru/i117/1103/ee/1015c2381b8b.jpg
черная кошка
Продвинутый участник
Продвинутый участник
 
Posts: 267
Joined: Wed Jun 03, 2009 7:36 pm

Re: Ляпы СМ

Postby StarSirius » Tue Mar 15, 2011 11:57 am

черная кошка, картинки с туфлями приводились как раз как доказательство того, что принцесса таки ходит в туфлях=) Опровержения этого пока не поступало=)
ImageImage
Image
User avatar
StarSirius
Модератор форума
Модератор форума
 
Posts: 2912
Joined: Thu Apr 08, 2010 4:46 am
Location: Иркутск

Re: Ляпы СМ

Postby черная кошка » Tue Mar 15, 2011 2:57 pm

Я знаю, просто было лень вставлять картинку в другую тему про туфли, решила разом все.
черная кошка
Продвинутый участник
Продвинутый участник
 
Posts: 267
Joined: Wed Jun 03, 2009 7:36 pm

Re: Ляпы СМ

Postby Элинне » Sat Mar 19, 2011 11:59 am

Точно не скажу что ляп, но если присмотреться основная масса мужских персонажей сделана по пропорциям и внешности Мамору, меняются лишь волосы, одежда и дополнительные эффекты на лице.
Image
Image
User avatar
Элинне
Завсегдатай форума
Завсегдатай форума
 
Posts: 5049
Joined: Thu Feb 10, 2011 6:21 pm

PreviousNext

Return to Сейлор Мун 4-ever!

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 0 guests

cron