Создание манги

[Юффи]

Здесь я хочу увидеть ваши советы по созданию манги (я этим-то и хочу заняться), может быть знаете особенности? И ещё вопросик: обязательно если создаешь мангу давать своим героям японские имена?

[Ятеша]

Нууу... у меня есть книга японского мангаки Акиры Ториамы, в которой он объясняет, что такое манга, основные законы рисования, создания персонажей и сюжета и очень много другого. Могла бы перевести и отсканировать, но сейчас все свободное время занимает манга Сейлор Мун.
Могу отсканировать просто нечищено, но боюсь, что немецкие сканы мало кому помогут. тем более, что многие понятия там чисто профессиональные и в обычном словаре их не найдешь...

В интернете встречаются сайты, которые помогают начинающим. Попробуй поискать!

[Мамору]

У меня есть знакомая переводчица которая по большой дружбе переведет мне сканы чего угодно. У нее, правда, сейчас сезон и она уехала до конца лета.
Вот. Собственно, какого объема эта книга?

Касательно темы.
Здесь только в поиск по тр-нету. Я для себя в течении дня нашел все, что нужно и потратил неделю, чтобы все скачать. Там (в тр-нете) все скажут и объяснят люди, которые этим занимаются профессионально.

[Alter Meister]

Книга - обычный том манги.
Знакомая сможет только перевести или сразу оформить?
А что такое "тр-нет"?

[Мамору]

Знакомая только переведет. Оформить текст я подключу других людей или передам перевод вам в "сыром" виде.
Тр-нет - Интернет. Мне так забавнее писать.

[Ятеша]

Мастер, а Мастер! Не лезь в мои дела!

Мамору, подключать такую толпу людей для перевода мангашной книжечки?.. Мне будет стыдно...

[Мамору]

До осени все равно есть время подумать. Может и стыдно быть перестанет :lol:
Перевести книжку - на мой взгляд дело хорошее. Почему бы нет? :wink:

[Ятеша]

Мамочки, как давно я в тему не заглядывала -__- Каюсь, каюсь...

[Ulara]

А книжку всетаки перевели?
Мне б тоже было интересно почитать, хоть я и не рисую.

[Selina Kou Seiya]

Конечно не перевели :lol: Чтобы мы собрались-таки что-то делать, нас надо ОООчень долго пинать :lol:

[Ятеша]

А чтобы после того, как собрались, начали еще и что-то делать, пинать надо в два раза дольше И в три раза чаще.