Аниме и Манга Сейлор Мун

[Малая_я]

впринципе, мангу можно купить в любом виде в специализированных магазинах, но их очччень дооолго искать

[KSU]

Я че-то передумала на счет манги, че-то так лень ее читать, когда можно посмотреть

[Малая_я]

Я че-то передумала на счет манги, че-то так лень ее читать, когда можно посмотреть

сюжеты разные!

[Selina Kou Seiya]

Ну... эээ... наверное, на любителя -___- Хотя чего там читать-то? 0_0 Картинки ж одни... =)))

[KSU]

Даа, вот из-за этого и не охото, не люблю подобие комиксов

[Margherete]

Абсолютно согласна, что сравнивать аниме и мангу дело сложное и неблагодарное - и у того, и у другого достаточно поклонников и критиков...
Лично мне больше нравиться манга. несмотря на свою мрачность она более динамична и сюжет не так упрощён. Однако, мне кажется, в ней меньше уделили внимание личным историям девочек - нет ни Юйчиро, ни Рё...

[Green Eyed Soul]

Мне очень понравилась манга. Даже сказать "очень понравилось" это недостаточно.
Отдельно хочу поблагодарить и поклониться Ятеше и всем, кто принимал участие в переводе манги. Ваши сканы очень качественные, перевод отличный. Удачи вам всем в дальнейшем переводе этого творения.

Манга СМ-это настоящая прекрасная, благородная легенда, легенда лунного света.
После прочтения манги мое представление о "Сейлор Мун" стало правильным,аккуратным и законченным. Что говорить, в манге связочки между частями сделаны очень качественно, все идет последовательно и ляпов меньше.
В манге история не такая комедийная, как в аниме. Все эти шуточки, постоянные высовывания языков, высмеивание персонажей в аниме порой резали глаз и слух. В манге герои намного более взрослые, Усаги не рыдает на каждом углу, не такая дурочка, как ее показали нам в аниме (прямо даже обидно за нее становится, потому что очень многие не знакомы с мангой, а у них сформировалась ассоциация-"Усаги-тупица" ). Мамору и Чиби Усаги не делают постоянные замечания по поводу неумения Усы готовить и ее лишнего веса. Знаете, это просто-напросто некрасиво...
Персонажи в манге живые и реальные, а в аниме сильно, я считаю, преувеличены основные черты характера героев:Усаги-глупая, обжора и плакса, Ами только и делает, что учится, Мако дерется, Рэй очень злая по отношению к Усе, Минако тоже не отличается умом и только и бегает за звездами и т.д. Чиби Усаги у меня вызвала отрицательное отношение после аниме, а после манги такого не было, она далеко не такая противная. Сэцуна просто замечательная. И она очень живая в манге, все-таки настоящая женщина с чувствами, а не такая, как в аниме, железная, без улыбки на лице.
А любовь-то какая в манге...Любовь...Ее намного больше, чем в аниме и мне это нравится. Поцелуи, романтика, даже с намеком на эротику.
А Мамору какой чудесный! Общеизвестный факт, что его многие не любят по аниме, говорят, что он никакой, пенек какой-то (я так не считаю, мне он нравится и во всех видах). Чего не скажешь про Мамору в манге.

Перед прочтением манги я ознакомилась со статьей с Сейлор Галактики об отличиях между мангой и аниме. Недаром меня "терзали смутные сомнения", что не могут они быть настолько поверхностными! Надо же, и ведь до сих пор многие в шоке от "испорченной" ориентации Рыбьего Глаза, изменения пола Трех Огней и любви Кунцита и Цойзита. Да я вас умоляю! Это все меркнет и бледнеет по сравнению с оригиналом вообще! Не стоит смотреть так поверхностно. Переделали вообще весь сюжет:для каждого более-менее важного отрицательного героя нарисовали кучу демонов и таким образом крайне растянули сериал и т.д. Если бы делали аниме точно по манге, вышло бы от силы серий пятьдесят!
Ну что ж, ну что ж, я согласна с тем, что аниме-скорее милое, доброе и детское. Про мангу такого никогда не скажешь.

Ой,ну что-то я разговорилась...Прям из моего рассказа складывается впечатление, что я - враг той "Сейлор Мун", какую нам показали в аниме. Это не так. Я ее и такую люблю. Просто анализирую факты и высказываю свое мнение.

Напоследок могу сказать только-читайте мангу "Сейлор Мун"! Она того стоит! Все-таки, это первоисточник. Его создала сама Наоко. Манга-это настоящая, та самая легендарная "Сейлор Мун". *.*

[Beebs]

Напоследок могу сказать только-читайте мангу "Сейлор Мун"! Она того стоит! Все-таки, это первоисточник. Его создала сама Наоко. Манга-это настоящая, та самая легендарная "Сейлор Мун". *.*

ИМХО, "та" "Сейлор Мун" - это аниме-воплощение. Потому что именно аниме снискало славу по всему миру. Тут, конечно, лежит отпечаток того, что манга - явление сугубо японское (в узком понимании), но некоторые явления в манге очень отталкивают в том числе и массового читателя.

[Green Eyed Soul]

Я с Ваши соглашусь, Beebs.
Я лишь хотела сказать, что нахожу и мангу, и аниме красивыми историями. Но манга мне показалась более благородной, более легендарной, что ли...Аниме, несомненно, мегапопулярно до сих пор, но не нужно забывать о манге, о первоисточнике, о том, что нам подарила госпожа Наоко.

[Wis]

но не нужно забывать о манге, о первоисточнике, о том, что нам подарила госпожа Наоко.

Черновик для режисёров. Конечный итог работы той анимейшен прославил госпожу Наоко. Манга настолько не популярно, что её у нас только самые преданные фаны переводят.

[SoichiTomoe]

Wis писал(а):

Манга настолько не популярно, что её у нас только самые преданные фаны переводят.

Манга непопулярна?? Здрасте! И кто Вам сказал такое? Я слышал мнения как раз противоположные Вашему...
Хотя и меня аниме зацепило куда больше манги...

[Beebs]

Черновик для режисёров. Конечный итог работы той анимейшен прославил госпожу Наоко. Манга настолько не популярно, что её у нас только самые преданные фаны переводят.

Это всё-таки слишком... в манге есть своя прелесть...
... хотя, при всём уважении к Наоко и Ятеше, я предпочитаю прелесть "Сейлор Ви"

[Вьюга]

Черновик для режисёров. Конечный итог работы той анимейшен прославил госпожу Наоко. Манга настолько не популярно, что её у нас только самые преданные фаны переводят.

Вот так взять и обозвать творение госпожи Наоко... Wis, ты просто бесподобен.

[кто-то]

А кто-нибудь здесь читал мангу "Шаман Кинг"? Ну и, разумеется, смотрел соответствующее аниме?
Единственная манга, которую я читал кроме "Сейлор Мун", это манга "Шаман Кинг". И ещё я читал форум на сайте, где манга была выложена. И обнаружил отличие в отношении фанатов "Сейлор Мун" и "Шаман Кинг" к первоисточнику своего любимого произведения.

Среди поклонников "Сейлор Мун" те, кто считают, что манга однозначно лучше, явно не составляют большинства. Большинство говорят, что им нравиться и то и другое одинаково или, что им нравится больше аниме. А некоторым манга вообще не нравится.
А вот среди поклонников "Шаман Кинг" я обнаружил поразительное единодушие - практически все, читавшие мангу "Шаман Кинг" считают, что она гораздо лучше аниме.

Как вы думаете, почему у фанатов "Сейлор Мун" такое неоднозначное отношение к первоисточнику, а у фанатов "Шаман Кинг" нет?
У меня есть и свои мысли по этому поводу, но хотелось бы сначала услышать ещё хоть чьё-нибудь мнение.

[Вьюга]

Аниме и манга Сейлор Мун значительно отличаются. Особенно под конец. Чем дальше в лес, тем злее партизаны, как говорится ^^ Пожалуй, в том и фокус. Мне вот манга пришлась по душа больше, чем аниме, хотя как и подавляющее большинство мангу я прочитала намного позже.
"Шаман Кинг" не читала и не смотрела. Потому вопрос: там столько же расхождений между аниме и мангой или нет?